Een recept kopiëren naar een andere vestiging gaat mis

De kopie wordt overgeslagen met een reden, het vergelijkscherm meldt dat het origineel niet meer bestaat, of alles staat ineens als conflict. Wat elke melding betekent.

Wanneer gebruik je dit

Je kopieert een recept via het filialenpaneel onderin het bewerkvenster (Kopieer naar geselecteerde filialen), of je vergelijkt een kopie met zijn origineel — en er komt een melding die je niet verwachtte.

Eerst: wat een kopie is

Kopiëren neemt de hele boom mee: het recept, zijn ingrediënten en leveranciers (op naam gekoppeld aan wat er op de doelvestiging al bestaat, anders daar aangemaakt) en zijn halffabricaten. De kostprijs wordt op de doelvestiging opnieuw uitgerekend met de inkoopprijzen van dáár. Per vestiging is het één transactie: een half gekopieerd recept bestaat niet — het lukt helemaal, of er gebeurt niets.

Filialen konden niet worden geladen.

Het filialenpaneel kon de lijst met vestigingen niet ophalen — meestal een verlopen sessie of een haperende verbinding. Ververs de pagina; helpt dat niet, log dan opnieuw in.

Overgeslagen:

Na het kopiëren kan naast het aantal geslaagde kopieën een tweede melding staan: Overgeslagen: met per vestiging de reden. De reden recept niet gevonden betekent dat het bronrecept intussen verwijderd is; andere teksten zijn de letterlijke fout waarop de transactie voor die ene vestiging is teruggedraaid. De andere vestigingen hebben er geen last van — per vestiging staat de kopie er helemaal, of niet.

Eén geval krijgt géén melding: een halffabricaat dat (indirect) zichzelf bevat. Die kringverwijzing wordt bij het kopiëren stil als regel overgeslagen — de kopie bestaat dan, maar mist die ene regel. Controleer zo'n recept na het kopiëren even op de doelvestiging.

Geen geldig filiaal gekozen (400)

De gekozen doelvestiging hoort niet bij je account, of er was niets aangevinkt. Via het scherm kom je hier zelden: de knop staat uit zolang er geen vestiging is aangevinkt. De bulk-route via de API geeft in dezelfde situatie Kies minstens een recept en een filiaal.

Dit recept is geen kopie van een ander filiaal (400)

Je vroeg een vergelijking op voor een recept dat zelf een origineel is (of een los aangemaakt gerecht). Vergelijken werkt maar één kant op: je opent het vanaf de kopie, via Vergelijk of Bekijk verschillen in het filialenpaneel. Wil je weten wat er op een andere vestiging afwijkt, open het recept dan dáár.

het origineel bestaat niet meer

De bron van deze kopie is verwijderd. De kopie is daarmee een zelfstandig recept geworden — dat is met opzet, verwijderen op de ene vestiging ruimt nooit stilletjes gerechten op een andere op. Er valt alleen niets meer te vergelijken of bij te werken; de knop in het filialenpaneel verdwijnt na het verversen.

Alles staat als conflict en niets is voorgevinkt

Bovenin het vergelijkscherm kan deze waarschuwing staan: Er is geen momentopname van het moment van kopiëren. Alles wat verschilt wordt daarom als conflict getoond en niets staat voorgevinkt.

Normaal weet een kopie hoe het origineel eruitzag toen hij gemaakt werd, en kan het scherm dus zien wíe iets veranderde: het origineel (voorgevinkt), jij (niet voorgevinkt), of allebei (conflict). Ontbreekt die momentopname, dan is dat onderscheid niet te maken en behandelt het scherm alles als conflict. Je kunt gewoon overnemen wat je wilt — je moet het alleen zelf per regel beoordelen. Na één keer Overnemen is er weer een vers ijkpunt en werkt het scherm daarna normaal.

Let op

• Verkoopprijs, BTW-tarief en kaartzichtbaarheid staan in het vergelijkscherm nooit voorgevinkt — die horen per vestiging te mogen verschillen.
• Bestaat er op de doelvestiging al een los gerecht met dezelfde naam, dan breekt de kopie niet af maar wijkt hij uit naar een naam met volgnummer.
• "Kopie loopt achter" in het filialenpaneel is geen fout: het origineel heeft een nieuwe versie en de kopie nog niet. Met Bekijk verschillen besluit je wat je overneemt.

Bijgewerkt op 28 augustus 2026